Circular motions will keep the rag marks off that beast. حركات دائرية ستساعد على عدم ترك آثار
I start off with a nice circular motion and then I pick up speed. أبدء بتوقف بشخل دائري بعد ذالك أسرع
What we're gonna do now is take our hand and go in a circular motion around and around.... ما سنفعله الأن هو تحريك أيدينا و القيام بحركة دائرية حول... و حول
The line is then thrown out to the water, using both hands, in a circular motion rather as in hammer throwing. ثم يتم إلقاء السلك إلى الماء، باستخدام اليدين، وبحركة دائرية كما في حالة رمي المطرقة.
I can see you suffer from carpal tunnel syndrome as a result of the repetitive circular motion required while scanning coupons. أستطيع أن أرى أنّكِ تُعانين من مُتلازمة النفق الرسغيّ كنتيجة للحركة الدائريّة المُتكرّرة المطلوبة أثناء مسح القسائم.
The youngest child scribbles with a series of left and right motions, later up, down and then circular motions are added. يضاف أصغر شخبطة الأطفال مع مجموعة من الحركات اليسارية واليسرى ، في وقت لاحق صعودا وهبوطا ثم يتم إضافة حركات دائرية.
An artist puts a few drops of water on an inkstone and grinds the inkstick in a circular motion until a smooth, black ink of the desired concentration is made. يقوم الفنان بوضع بضع قطرات من الماء على الحجر الحبري وفي حركة دائرية يقوم بطحنه حتى يصبح على نحو سلس وتركيز الحبر الأسود المطلوب.
The Pythagorean concept of uniform circular motion remained unchallenged for approximately the next 2000 years, and it was to the Pythagoreans that Copernicus referred to show that the notion of a moving Earth was neither new nor revolutionary. بقي النظام الفيثاغورسي للحركة الدائرية الموحدة من دون أن يناقشه أحد لألفي عامٍ تالية، وأشار إليه كوبرنيكوس عندما أراد أن يبين أن فكرة الأرض المتحركة لم تكن جديدة أو ثورية.
The fat can then be skimmed off by holding the ladle so that the top of its bowl is almost level with the liquid and then tilting it slightly and in a circular motion toward the edge of the saucepan where the fat accumulates. يمكن وقتئذ نزع الدسم من خلال إمساك المغرفة بحيث يتساوى الجزء العلوي من تجويفها تقريبًا مع السائل ثم تتم إمالتها قليلاً وبحركة دائرية باتجاه حافة القِدر حيث يتراكم الدهن.
In his view, the Universe was filled with vortices of swirling particles and the Sun and planets had condensed from a particularly large vortex that had somehow contracted, which explained the circular motion of the planets and was on the right track with condensation and contraction. في رأيه أن الكون مليئ بدوامات من جسيمات دوارة والشمس و الكواكب تكونت من دوامة كبيرة مكثفة والتي انكمشت بطريقة أو بأخرى، مما يفسر الحركة الدائرية للكواكب والذي كان على الطريق الصحيح مع الانكماش والتكدس.